Seasonal Greetings 2022

 

GB We wish you for 2023…

D Wir wünschen Dir für 2023…

NL Wij wensen je voor 2023…

I Vi auguriamo per il 2023…

 

… the joy of following your own path

… Freude am eigenen Weg

… het plezier je eigen weg te gaan

… la gioia di seguire la propria cammino

 

… a child’s curiosity

… kindliche Neugierde

… nieuwsgierigheid van een kind

… la curiosità di un bambino

 

… overview

… Weitblick

… overzicht

… panoramica

 

… the ability to see things clearly

… das Vemögen, Dinge klar zu sehen

… in staat zijn de dingen duidelijk te zien

… riuscire a vedere le cose chiaramente

 

… successful transitions

… gelingende Übergänge

… succesvolle transities

… transizioni riuscite

 

… inspiring encounters

… inspirierende Begegnungen

… inspirerende ontmoetingen

… incontri stimolanti

 

… mutual cohesion

… Zusammenhalt

… onderlinge cohesie

… coesione reciproca

 

… healthy self-protection

… gesunder Selbstschutz

… gezonde zelfbescherming

… sana autoprotezione

 

… light

… Licht

… licht

… luce

 

… magical moments

… magische Momente

… magische momenten

… momenti magici

 

… and a good trip through the new year!

… und eine gute Fahrt durchs neue Jahr!

… en een goede reis door het nieuwe jaar!

… e buon viaggio nel nuovo anno!

 

SA Een plesierige Kersfees en ’n voorspoedige Nuwejaar

NL Fijne kerstdagen en een gelukkig nieuw jaar

GB Merry Christmas and a Happy New Year

F Joyeux Noël et bonne année

D Frohe Weihnachten und ein glückliches Neues Jahr

India क्रिसमस और नया साल मुबारक हो / krisamas aur naya saal mubaarak ho

ID Salam hangat! Selamat Tahun Baru, semoga bahagia selalu!

I Buon Natale e Felice Anno Nuovo

MY Salam hangat! Selamat Tahun Baru, semoga bahagia selalu!

N God jul! Ha et godt nytt år!

CH Fröhlichi Feschttäg und ä glücklichs neus Johr

LK ශුභ අළුත් අවුරුද්දක් වේවා / இனிய புத்தாண்டு நல்வாழ்த்துக்கள்